FOTOGRAFIE

 

I sogni son desideri (canta Cristina Di Nardo)

 

Leonardo (Ottavio Buonomo), Alessandra (Ermelinda Russo) e di spalle Paola (Katia Soriano)

 

Corinna (Chiara Di Nardo)

 

Leonardo e Paola con i Cuori nel Sole (Piccolo Coro Voci del Cuore)

 

Leonardo, Bianca (Carla Puzone) e Lisa, la maestra di canto (Cristina Di Nardo)

 

Zia Adelaide (Costanza Tagliamonte).... Paola e Bianca

 

Il caro dottore

 

Lisa e Leonardo dal Caro Dottore

 

Di fronte al Caro Dottore

 

L'ufficio del Caro Dottore

 

Leonardo dal Caro Dottore

 

Primavera

 

Ottavio/Leonardo commenta la storia con il pubblico durante lo spettacolo stesso

 

In fondo al mar...

 

Riusciranno i nostri protagonisti a vedere i loro nomi sul cartellone?

 

Ci sarà uno spettacolo?

 

Leonardo con le due maschere del teatro (Aldo Calabrese e Francesco Esposito)

 

Leonardo con Zia Adelaide, le mamme, i maestri e i bambini a seguito, si "scontra" con Vittorio Bassi, il direttore del teatro (Antonio Albachiara)

 

Niente spettacolo!

 

Il mondo cambierà

 

I tre maestri: Mirelle (Valentina Ciarla), Leonardo e Lisa

 

Le tre suore (Aldo Calabrese, Valeria Arina e Giuliana La Bella)

 

Leonardo novantanovenne prende per mano suo figlio Antonio (Luigi Russo)

 

Se verrai con me...

 

Fermo-immagine di "riflessione": ... le cose nella vita non vanno sempre male!

 

Leonardo in mondovisione presenta I Cuori nel Sole

 

Se provi a volare

 

Il finale

 

Ringraziamenti

 

Maria Aprile e Ottavio Buonomo con il cast

 

 

DAL PROGRAMMA ORIGINALE DELLO SPETTACOLO...

 

L’Associazione Voci del Cuore Onlus con il patrocinio della Provincia di Napoli e del Comune di Acerra è lieta di presentare al suo affezionatissimo pubblico

I NOSTRI NOMI IN CARTELLONE

Commedia brillante in due tempi di Ottavio Buonomo
con musiche di coloro che hanno reso la canzone un'opera d'arte
Arrangiamenti musicali di Maria Aprile
Coreografie originali di Enzo Lenzi



Personaggi e interpreti in ordine di scena:

Paola (moglie di Leonardo): KATIA SORIANO
Alessandra (l'eterna sbadata): ERMELINDA RUSSO
Corinna (la showgirl mancata): CHIARA DI NARDO
Leonardo (maestro di recitazione): OTTAVIO BUONOMO
Lisa (maestra di canto): CRISTINA DI NARDO
Antonio (figlio di Leonardo e Paola): ANTONIO MARCHESE
Rosa (figlio di Leonardo e Paola): ROSA MARCHESE
Vincenzo (figlio di Corinna): VINCENZO MERCADANTE
Ilaria (figlia di Lorella): ILARIA MUGNOLO
Orsola (figlia di Enza): ORSOLA CAROFARO
Caterina (figlia di Bianca): CATERINA MARCHESE
Viviana (figlia di Alessandra): VIVIANA MERCADANTE
Bianca (l'eccentrica cuoca): CARLA PUZONE
Mirelle (maestra di danza moderna): VALENTINA CIARLA
Zia Adelaide (sorella di Paola): COSTANZA TAGLIAMONTE
Segretario del Caro Dottore (il servo del potere): LUIGI RUSSO
Caro Dottore (il potere): ANDREA DI NARDO
Primo allievo di Mirelle: ANTONIO ALBACHIARA
Secondo allievo di Mirelle: ALDO CALABRESE
Terzo allievo di Mirelle: LUIGI RUSSO
Lorella (la signora di un qualsiasi sud): ANGELA ESPOSITO
Enza (la napoletanissima tuttofare): GIUSY PAOLELLA
Prima maschera del teatro: ALDO CALABRESE
Seconda maschera del teatro: FRANCESCO ESPOSITO
Vittorio Bassi (il direttore del teatro): ANTONIO ALBACHIARA
La Voce della Speranza: MARIA APRILE
Suor Letizia: GIULIANA LA BELLA
Suor Serena: VALERIA ARINA
Suor Natalina: ALDO CALABRESE
Speaker televisivo: PAOLO DRIUSSI


I Cuori nel sole
PICCOLO CORO VOCI DEL CUORE
Federica Albano, Fabiana Borrelli, Orsola Carofaro, Daniele D'Angelo, Rita De Gregorio, Maria Pia Del Giudice, Michele De Rosa, Carmela Di Buono, Felicia Di Buono, Carmen Esposito, Eva Esposito, Angela Maria Esposito, Francesco Esposito, Federica Iavarone, Angela Giacinto, Maria Chiara Letterese, Maddalena Liguori, Antonio Marchese, Caterina Marchese, Rosa Marchese, Vincenzo Mercadante, Viviana Mercadante, Francesca Montano,Ilaria Mugnolo, Tonia Paolella, Elsa Maria Piscitelli, Elisabetta Riemma,Roberta Sammarco e Gilda Soriano.

Con la partecipazione di:

CENTRO INTERNAZIONALE DANZE
CENTRO SPORTIVO OKINAWA
GIO' BODY AND FITNESS DANCE


Regia di
MARIA APRILE e OTTAVIO BUONOMO
 

Le canzoni


PRIMO TEMPO

I SOGNI SON DESIDERI
(David – Hoffman – Livingston – Devilli)
- Il prologo -
Corografia curata dal Centro Internazionale Danze
Cristina Di Nardo


NON HAI L'ETA'
parodia de "Non ho l'età"
(Nisa – Panzeri)
- Il provino per forza -
Chiara Di Nardo, Ermelinda Russo


DO RE MI
(Renzullo – Rodgers – Hammerstein)
- Il canto -
Cristina Di Nardo, Piccolo Coro Voci del Cuore


PRENDI UNA MATITA
(Mogol – Mazzara)
- La spensieratezza -
Piccolo Coro Voci del Cuore


VOGLIO VIVERE COSI'
(D’Anzi – Manlio)
- Il sogno -
Coreografia curata dal Centro Sportivo Okinawa
Carla Puzone, Katia Soriano, Costanza Tagliamonte


MA CHE SOCIETA'!
parodia de "L'immensità"
(Mogol – Don Backy – Detto Mariano
liriche della parodia di Guido Gallozzi
rielaborazione di Maria Aprile)
- Il potere -
Andrea Di Nardo, Luigi Russo


Stacchetto:
THE LADY IS A TRAMP
(Rodgers - Hart)




SECONDO TEMPO


PRIMAVERA
(Denne – Gold)
- Le mamme -
Coreografia curata da Enzo Lenzi
I Cantori del Cuore

BALLO BALLO
(Boncompagni – Bracardi)
- La danza moderna -
Coreografia curata da Enzo Lenzi
Valentina Ciarla, I Cantori del Cuore

IN FONDO AL MAR
(Henken – Ashman – Ermavilo)
- Le innocui follie -
Coreografia curata da Enzo Lenzi
Piccolo Coro Voci del Cuore, I Cantori del Cuore

MATTI
(Zero – Serio)
- L’ostacolo -
Coreografia curata dalla Giò Body and Fitness Dance
Antonio Albachiara, Aldo Calabrese, Angela Esposito, Giusy Paolella, I Cantori del Cuore

IL MONDO CAMBIERA'
(Migliacci – Cioni – Romitelli)
- La speranza -
Maria Aprile, Ottavio Buonomo, I Cantori del Cuore

IUBILATE DEO
(Inno sacro di W. A. Mozart)
- Santa Messa -
I Cantori del Cuore

CHARIOT
(Stole – Del Roma – Plante – Pallesi – Abbate)
- La forza di vivere -
Coreografia curata da Enzo Lenzi
Chiara Di Nardo, Luigi Russo, Cantori del Cuore

SE PROVI A VOLARE
(Dirisio – Houston)
- Il successo -
Coreografia curata da Enzo Lenzi
I Cantori del Cuore

Tutti i cori sono stati registrati negli studi del Maestro Pietro Lanza Peluso in Casalnuovo di Napoli


Costumi: MIMMA ESPOSITO
Trucco e acconciature: NUOVA IMMAGINE di ANTONIETTA ESPOSITO
Direttrice di scena: ASSUNTA SORIANO
Responsabili di sala: TERESA MUSELLA e MICHELA PIROLO
Assistente alla regia: GIOVANNI CAROFARO
Scenografie: AS ALLESTIMENTI di ALESSIO SEPE
Servide audio e luci: JAVA SERVICE di FRANCO VERNAZZANO
Riprese: QNT VIDEO PRODUCTION di TOMMASO QUINTILE



Si ringraziano

il poeta Guido Gallozzi per la sua amichevole partecipazione
Paolo Driussi per la sua gentile collaborazione

... e tutti coloro che hanno collaborato attivamente allo spettacolo!


 

IN BREVE... LA TRAMA IN CARTELLONE

La famiglia di un tipografo, un gruppo di bambini e una compagnia di intraprendenti signore di mezza età. Tre storie si intrecciano in una sola, quella de "I nostri nomi in cartellone". Leonardo, tipografo e, nel tempo libero, attore e maestro di recitazione, decide di offrire ad un gruppo di bambini dei corsi sperimentali per l'avviamento al mondo dello spettacolo (canto, recitazione e danza moderna), ma le loro mamme... Della trama non anticipiamo niente altro, perchè la storia si rivelerà ricca di risvolti e di sorprese, lo spettacolo stesso sarà una sorpresa, soprattutto nel finale, se ci sarà un finale...



IN BREVE... I PERSONAGGI IN CARTELLONE

Tutti i personaggi si esprimono in particolar modo con il corpo, cioè i gesti accompagnano le parole, ed è con quelli che concretizzano i discorsi, le azioni e gli intrecci della vicenda. Ogni personaggio è portato all'estrema esasperazione: possiamo dire che la storia della compagnia "I cuori nel sole", è come se si sviluppasse su di un mappamondo, al nord c'è la razionalità dei personaggi, al sud la pazzia e sull'equatore Leonardo (maestro di recitazione) con la sua famiglia e le due maestre, Lisa (canto) e Mirelle (danza moderna). Abbiamo poi un gruppo di bambini e le loro mamme, i primi rappresentano l'innocenza, la purezza, la speranza, le mamme l'intraprendenza e la stravaganza, senza però sfiorare mai la cattiveria, l'invidia e la malizia, che sono presenti invece nei personaggi del Caro Dottore, del suo Segretario e di Vittorio Bassi, il direttore di un teatro. Le mamme (Alessandra, Corinna, Bianca, Lorella, Enza) con Zia Adelaide (la sorella di Paola, moglie di Leonardo), sono le portatrici di comicità in questo spettacolo... si va dalla cuoca Bianca che farcisce i suoi discorsi con tante metafore culinarie ad Alessandra, l'eterna sbadata (o meglio "costantemente rimbambita"), da Corinna, la showgirl mancata dalle dubbie piene facoltà mentali alla veracità di Enza, la napoletanissima tuttofare della casa di Leonardo passando poi per Lorella, la donna di un qualsiasi Sud, che parla sette/otto dialetti insieme. Zia Adelaide è la sorella di Paola, con tanta voglia di "stare in mezzo", di divertirsi, di fregarsene altamente di tutto e di vivere la vita con serenità, prendendo sempre a schiaffi gli ostacoli. Qualcuno direbbe "'na mezza pazza" pure quest'altra, ed in effetti è dal suo discorso con la cuoca Bianca, Leonardo e le maestre che nasce una storia parallela a quella originale. Insomma... ne vedrete e ne sentirete delle belle!



Madrina della serata
MARIA FALBO
Assessore alle Azioni Positive per i Giovani
della Provincia di Napoli

 

 

 

INDIETRO... TORNA ALLA SEZIONE "SPETTACOLI"