|
|
|
Manifesto originale dello spettacolo |
FOTOGRAFIE
|
|
|
Manifesto originale dello spettacolo |
|
|
|
Particolare del manifesto originale |
|
|
|
Particolare del programma originale dell'edizione 2006 di "Tutti insieme con semplicità" |
|
|
|
Il Piccolo Coro Voci del Cuore |
I PERSONAGGI DE "'O VICO 'DE SCUGNIZZE"
|
|
|
Donna Peppina ('a capera) |
|
|
|
Giannina ('a paciera) |
|
|
|
Donna Amalia ('a pizzaiola) |
|
|
|
Donna Carmela (l'artista) |
|
|
|
Turillo |
|
|
|
Donna Vicenza (moglie di Turillo) |
|
|
|
Donna Cuncetta ('a 'mpagliasegge) |
|
|
|
Filomena (fidanzata di Gaetano) |
|
|
|
Margaret (moglie di Don Gennaro) |
|
|
|
Il professor Gennaro |
|
|
|
Gaetano (lo scugnizzo) |
|
|
|
Maria Aprile, direttrice artistica dello spettacolo, nonché regista insieme con Ottavio Buonomo |
|
|
|
Particolare del programma originale |
|
|
|
Articolo dal quotidiano d'informazione "Le cronache di Napoli" |
PROGRAMMA
TUTTI INSIEME CON SEMPLICITA'
IX EDIZIONE
Presentano OTTAVIO BUONOMO e VALERIA ARINA
Direzione artistica di MARIA APRILE
Primo tempo
'O VICO 'DE SCUGNIZZE
Atto unico di Ottavio Buonomo
Liberamente ispirato a "L'ultimo scugnizzo" di Raffaele Viviani
Personaggi e interpreti in ordine di scena:
DONNA AMALIA ('A pizzaiola): CHIARA DI NARDO
CARMELA (L'artista): CARLA PUZONE
GIANNINA ('A paciera): GIUSY PAOLELLA
DONNA PEPPINA ('A capera): VALENTINA CIARLA
TURILLO (Il proprietario del caffè): OTTAVIO BUONOMO
DONNA VICENZA (Moglie di Turillo): COSTANZA TAGLIAMONTE
CONCETTA ('A 'mpagliasegge): CRISTINA DI NARDO
FILOMENA (Figlia di Concetta, fidanzata di Gaetano): ERMELINDA RUSSO
MARGARET (Signora inglese, moglie di Don Gennaro): MORENA MOSCARELLA
DON GENNARO ('O prufessore): ANTONIO ALBACHIARA
GAETANO (Lo scugnizzo): ALDO CALABRESE
Le canzoni presentate nell'atto unico sono nell'ordine:
RUMBA DEGLI SCUGNIZZI (1932, Raffaele Viviani)
DOVE STA ZAZA' (1944, Cutolo - Cioffi)
TAMMURRIATA NERA (1944, E.A. Mario - E. Nicolardi)
SIMME 'E NAPULE PAISA' (1944, Valente - Fiorelli)
La poesia DONNA AMALIA 'A SPERANZELLA è di Salvatore Di Giacomo
Il ritornello FESTA DI PIEDIGROTTA è di Raffaele Viviani
Coreografie di ENZO LENZI
Direzione musicale di MARIA APRILE
Regia di OTTAVIO BUONOMO
Il Piccolo Coro Voci del Cuore interpreta due famosi brani
dal vasto repertorio della canzone napoletana
LILI' KANGY (1905, Gambardella - Capurro)
'O SARRACINO (1958, Nisa - Carosone)
Coreografie curate da ENZO LENZI
Dirige il coro MARIA APRILE
Secondo tempo
CANZONI EVERGREEN
Brani eseguiti da I CANTORI DEL CUORE
con la partecipazione del PICCOLO CORO VOCI DEL CUORE
MARIELE CHI E'
Interpretata dal Piccolo Coro Voci del Cuore e da I Cantori del Cuore
MAMMATUTTO
Interpretata dal Piccolo Coro Voci del Cuore
VORREI AVERE IL BECCO
CHE BELLA GENTE
TINTARELLA DI LUNA
Coreografia curata dal Centro sportivo Okinawa
MONTAGNE VERDI
Coreografia curata dal Centro Internazionale Danze
FIGLI DELLE STELLE
Coreografia curata da Body & Fitness
IN AMORE
Ospite del brano Andrea Di Nardo
SEI NELL'ANIMA
Ospite d'onore della serata
OSCAR DI MAIO
I siparietti brillanti sono interpretati da
OTTAVIO BUONOMO
con la partecipazione di Valeria Arina e de I Cantori del Cuore
La sigla di chiusura è curata dalla Giò Dance di Daniela De Luca
Tenico audio: ANDREA DI NARDO
Tecnico luci: MAURIZIO MEGNA
Direttrice di scena: ASSUNTA SORIANO
Assistente di scena: GIOVANNI CAROFARO
Responsabile di sala: TERESA MUSELLA
Coordinatrice di sala: MICHELA PIROLO
Service luci: JAVA SERVICE
Service audio: VOCI DEL CUORE
Scenografie: AS ALLESTIMENTI
Sito internet accesssibile da pamabu.altervista.org
e-mail: vocidelcuore@email.it
* Oscar Di Maio, per seri motivi, non partecipa alla serata, ma c'è un collegamento telefonico in teatro, dove l'artista, saluta tutti i presenti, ricambiato dal grande affetto del pubblico e da colorosi applausi.
* "'O vico 'dè scugnizze" è un atto unico di Ottavio scritto nei primi mesi del 2006, e viene presentato qui per la prima volta. Sarà proposto anche successivamente con l'aggiunta di due scene inedite.
* Lo spettacolo è disponibile in DVD.
